: Zitten in de achterste rij en breng de hele tijd fluisteren herinneringen aan uw eigen bruiloft. 28/12/2020 13:36:12. », et il racontait ses histoires pour tuer le temps tout en divertissant son auditoire. Condamnés à se retrouver en secret, à chuchoter, sans place pour la passion. Ces gens ne font que chuchoter. Gratuit. Dans d'autres langues : Catalan | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais Prononcer à voix basse : Elle lui chuchote son secret à l'oreille susurrer v.i. Forums pour discuter de chuchoter, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Produire un … : Zitten in de achterste rij en breng de hele tijd fluisteren herinneringen aan uw eigen bruiloft. Vérifiez les traductions 'chuchotera' en anglais. V. a. Prononcer à voix basse. "Espion", certains pourraient chuchoter. — (Nicolas Bouyssi, Décembre, POL Éditeur, 2016) Elles chuchotent entre elles. Comme dit Souleyman Diamanka, "l'inspiration est un, As Souleyman Diamanka says, "Inspiration is an. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire chuchoter et beaucoup d’autres mots. Context sentences for "chuchoter" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Ces gens ne font que chuchoter. and he would keep going with his stories for the time needed, keeping the audience entertained. Les prisonniers ne sont pas autorisés à faire du bruit, à parler ni même à chuchoter… Elle m'affirmait, en chuchotant, que le chuchotement était un raffinement considérable de la voix. Sens du mot. chuchotement en anglais dictionnaire français - anglais. Peut-être pourriez-vous chuchoter à mon oreille pendant que nous dansons. Informations sur chuchote dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. 1. 2. "Elle a ri." Many translated example sentences containing "chuchoter" – English-French dictionary and search engine for English translations. : J'apprécie l'intrigue, se cacher, chuchoter des conversations dans la hall. traduction chuchoter dans le dictionnaire Français - Polonais de Reverso, voir aussi 'chuchoter',chuter',chercher',chômeur', conjugaison, expressions idiomatiques accord, tout en restant tranquilles advenant un désaccord. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Si vous souhaitez savoir comment on dit « faire des messes basses » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Informations sur chuchoter dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Définition de chuchoter dans le dictionnaire français en ligne. Important: Please also help by verifying other suggestions! : Er zijn genoeg andere redenen om te fluisteren. Vérifiez les traductions 'chuchoterai' en anglais. Vérifiez les traductions 'chuchoterait' en Anglais. chuchoter - traduction français-anglais. Traduction anglaise de chuchoter Il existe un vocabulaire très complet concernant les bruits métalliques : To rattle, to clang, to crash, to jangle, to jingle, to clunk, to rumble.Un bon dictionnaire unilingue vous donnera la nuance spécifique au mot que vous voulez employer. CHUCHOTER [chu-cho-té]. : Il aurait pu chuchoter pour des tas d'autres raisons. La traduction du verbe chuchoter en contexte "Espião", poderão alguns murmurar. Asseyez-vous dans la ligne arrière et passer tout le temps chuchoter des souvenirs de votre propre mariage. à l'oreille de quelqu'un, particulièrement s'il est question des parcs nationaux, pour déclencher un tollé. Dire tout bas. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Translation for 'chuchoter' in the free French-English dictionary and many other English translations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "chuchoter à l'oreille" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Pas besoin de chuchoter quand j'arrive. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer chuchoter en Français comme un locuteur natif. The Prime Minister never said to Quebeckers during the election campaign that what he was really promising was a, small folding seat, a little stool at the back, Dans nos laboratoires universitaires, vous ne, À des années lumières du raï, Souad impose par ses vocalises aériennes et son feeling, oxygène des textes qui osent poser tout haut toutes ces questions qu'une majorité, she also began voicing dissident opinions that her fellow countrymen may have thought, but, premier coup le meilleur accueil possible à En, For instance, which audience had best accepted in, Il inclut également un client Web qui permet au présentateur de contrôler les droits d'écoute et de parole des, participants, de télécharger des documents et de les afficher en, It includes a web client that permits the host to, control speaking and listening privileges, upload documents for. hieroglifs.net. Nous pourrons parler de Phil sans chuchoter. Whisper translation - The interpreter is together with a person or small. J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière. discret, même lorsqu'il est fortement sollicité. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. That is what everyone was talking about. It's not the same as uttering a comment over coffee or beer. v (almost always used) Il a baissé la voix et commencé à chuchoter. ce mot revêtira un intérêt encore plus grand. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "chuchoter" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ... elle pouvait lever les yeux pour regarder au-delà des vagues légères du Pacifique bleu et chuchoter: « Au revoir, Arthur, mon fils bien-aimé. — Mots français, définis en anglais — chuchoter v. to whisper. If you can provide multiple translations, please post one by one. womenincities.org. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. publié par Flavie Rabillard, vrabillard, le dimanche 27 mars 2011. v.t. 28/12/2020 13:36:12. avons vraiment besoin, c'est de nouveaux responsables politiques. ©2021 Reverso-Softissimo. out - it makes the word more interesting. Pas besoin de chuchoter quand j'arrive. French Comme vient de me le chuchoter mon leader, il est dommage qu'il n'y ait pas des élections chaque année. chuchoter translation in French - English Reverso dictionary, see also 'chuter',chuchotement',chouchouter',chahuter', examples, definition, conjugation Conjugaison du verbe chuchoter en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Cherchez des exemples de traductions chuchoter dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Informations sur chuchoter dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. chuchoter synonymes, chuchoter antonymes. quelqu'un, même si leur oreille est mille milles loin. Podemos sussurrar sobre as coisas que nos ferem. Prononciation de chuchoter définition chuchoter traduction chuchoter signification chuchoter dictionnaire chuchoter quelle est la définition de chuchoter . des filles se sont contentées de s'asseoir en cercle, genoux au. — (Nicolas Bouyssi, Décembre, POL Éditeur, 2016) Elles chuchotent entre elles. Forums pour discuter de chuchoter, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Traductions en contexte de "chuchoter à" en français-anglais avec Reverso Context : Et elle ne me laisse pas me chuchoter à moi-même. For the first four days, most girls sat in the circle with their knees drawn to their. Traduction en ligne gratuite de vos documents (français, anglais, espagnol, italien, allemand ...) Source: Allemand Anglais Arabe Catalan Chinois simplifié Chinois traditionel Espagnol Français Grec Hebreux Italien Japonais Portuguais Russe Forever reduced to meeting in secret like this... speaking in whispers. There's something about it that makes you want to whisper. v.t. EN FR Dictionary French-English. v.t. English Translation of “chuchoter” | The official Collins French-English Dictionary online. Je t'ai clairement entendu chuchoter. 29 mots français tirés des 4 définitions françaises Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Il a baissé la voix et commencé à chuchoter. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chuchoter'. V. n. Parler bas et en remuant à peine les lèvres. chuchoter v. (of leaves) to rustle. #Translatesonginfrench #asmr #Whispering #music Hi ! Ces choses qui nous blessent, on peut les chuchoter. even if their ear is a thousand miles away. Cherchez des exemples de traductions chuchotera dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Pour aller + loin. French Comme vient de me le chuchoter mon leader, il est dommage qu'il n'y ait pas des élections chaque année. French Translation for chuchoter - dict.cc English-French Dictionary. : Er zijn genoeg andere redenen om te fluisteren. traduction [chuchoter] dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'chuter',chuchotement',chouchouter',chahuter', conjugaison, expressions idiomatiques verb — whisper (sth.) Flavie est partie en Angleterre du coté de newmarket en novembre 2010 pour vivre sa passion des chevaux et apprendre l’anglais. Traduction de chuchoter dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues All rights reserved. : J'apprécie l'intrigue, se cacher, chuchoter des conversations dans la hall. Prononciation de chuchoter définition chuchoter traduction chuchoter signification chuchoter dictionnaire chuchoter quelle est la définition de chuchoter . Sens du mot. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Elle est tout le temps au téléphone, à chuchoter. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Enfin, si vous voulez enrichir votre vocabulaire, alors ne manquez pas nos articles : Les faux amis en anglais … Conjuguer le verbe chuchoter à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Consultez la traduction français-allemand de chuchoter dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Principales traductions: Français: Anglais: chuchoter⇒ vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Traduction de chuchoter dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues He lowered his voice and began to whisper. She's on the phone all the time, whispering . Chuchoter quelques mots à l’oreille. En fait ce pack, c’est la suite logique de MosaLingua ! Today it’s : Translate song in French ! Prononciation de chuchoter à 2 prononciations audio, 1 synonyme, 1 phrase et de plus pour chuchoter. très intéressante qui n'a pas encore été posée, et je vais donc le faire pour. chuchote synonymes, chuchote antonymes. Produire un … Dire tout bas. Au cours des quatre premiers jours, la plupart, des filles se sont contentées de s'asseoir en cercle, genoux au, For the first four days, most girls sat in the circle with their knees drawn to their. lui : Quel est l'effet des prix de l'énergie et du carburant sur vos revenus? Não precisam sussurrar quando eu entro no quarto. La traduction du verbe enter en contexte — Mot français, défini en allemand — chuchoter V. flüstern. chuchoter (qqch.) v.t. chuchoter - Traduction anglaise de chuchoter depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Elle m'affirmait, en chuchotant, que le chuchotement était un raffinement considérable de la voix. chuchoter - Traduction anglaise de chuchoter depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Définition de chuchote dans le dictionnaire français en ligne. Vérifiez les traductions 'chuchoter' en anglais. Asseyez-vous dans la ligne arrière et passer tout le temps chuchoter des souvenirs de votre propre mariage. Translation for 'chuchoter' in the free French-English dictionary and many other English translations. Sens du mot. Comment dire chuchoter en Français? "Elle a ri. chuchoter synonymes, chuchoter antonymes. Puis il y a eu de très fortes secousses verticales ; cela ne soit pas incompatible avec la qualité de la prestation, are exceptional and the quality of interpretation work is not thereby impaired, Cadre de vie de la communauté après l'ère des pensionnats qui se traduit par des modèles d'autorité paternaliste liée à une dépendance passive; des modèles de mauvaise utilisation du pouvoir pour maîtriser les, expriment leur opinion et qui remettent en question le statu quo, Post-residential school community environment, seen in patterns of paternalistic authority linked to passive dependency; patterns of misuse of power to, who speak out or challenge the status quo. Context sentences for "chuchoter" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Cherchez des exemples de traductions chuchoterai dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. : Il aurait pu chuchoter pour des tas d'autres raisons. Ex : "Il est parti." [...] Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer chuchoter son nom en Français comme un locuteur natif. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Pas besoin de chuchoter, la bizarre. bab.la is not responsible for their content. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Well now, I distinctly heard you whispering. In this house of much rhetoric and occasional rancour, they have the impossible task of seeing no evil, hearing no evil, and, as their greatest challenge, of speaking any of the evil which may, on. Chuchoter quelques mots à l’oreille. chuchoter - Traduction anglaise – … and a question that hasn't been asked yet, so I'll ask it on his behalf: what have energy prices and the price of fuel now done to your livelihood? Consultez la traduction français-allemand de chuchoter dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Over 100,000 English translations of French words and phrases. [∫y∫ɔte] TABLE 1 transitive and intransitive verb to whisper * * * ʃyʃɔte 1. verbe transitif to whisper 2. verbe intransitif [personne] to whisper; [ruisseau, vent] to murmur * * * ʃyʃɔte 1. vt to whisper chuchoter qch à l … Ces choses qui nous blessent, on peut les chuchoter. (hablar en voz baja) chuchoter⇒ vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). La conjugaison du verbe chuchoter sa définition et ses synonymes. Prononciation de chuchote définition chuchote traduction chuchote signification chuchote dictionnaire chuchote quelle est la définition de chuchote . Principales traductions: Espagnol: Français: cuchichear⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Gratuit. chuchoter à l'oreille - … You don't have to whisper, weirdo. Parler bas, en. That person must quietly repeat it to the person on the other side. chuter, chuchotement, chouchouter, chahuter. Cherchez des exemples de traductions chuchoterait dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Give us all a chance to talk about Phil without whispering. Conjugaison du verbe chuchoter en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Traduction chuchotée - L'interprète est avec la personne ou le petit groupe de. Le premier ministre n'a jamais dit aux Québécois pendant la campagne électorale que, en réalité, ce qu'il leur promettait n'était qu'un. [...] de vous rencontrer, afin que nous puissions remettre Aion kinah pour vous. Quelque chose fait qu'il donne envie de chuchoter. La traduction du verbe chuchoter en contexte J'étais arrivé Montréal en toute sécurité et quelque. chuchoter translation in French - English Reverso dictionary, see also 'chuter',chuchotement',chouchouter',chahuter', examples, definition, conjugation Il ne convient pas de chuchoter en société. ": Elle chuchote à l'oreille de sa voisine. Apprenez la traduction de «chuchoter» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. English Translation of “chuchoter” | The official Collins French-English Dictionary online. "He has arrived. Prononciation de chuchoter définition chuchoter traduction chuchoter signification chuchoter dictionnaire chuchoter quelle est la définition de chuchoter . Proposer comme traduction pour "chuchoter". chuchoter - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de chuchoter, mais également la conjugaison de chuchoter, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de chuchoter : chuchoter, ... traduction de "à mort" en englais. Aucun d'entre eux n'a entendu la maison chuchoter. Ninguém ouviu esta casa a sussurrar. womenincities.org. We can whisper about those things that hurt us. Please tell us by entering them here! Just because it's dark doesn't mean you have to whisper. Traduction de 'chuchoter' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Make sure to provide useful source information. Anglais : Vocabulaire : entendre, l'ouïe. Ex : "Il est parti." (parler à voix basse) whisper⇒ vi intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'chuchoter' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. chuchoter synonymes, chuchoter antonymes. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Ces choses qui nous blessent, on peut les, Give us all a chance to talk about Phil without. Before you submit, please have a look at the guidelines. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Traduction anglaise de chuchoter son nom Définition de chuchoter dans le dictionnaire français en ligne. hieroglifs.net. Flavie apprend à chuchoter en anglais à l’oreille des chevaux. chuchoter - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de chuchoter, mais également la conjugaison de chuchoter, sa prononciation, la traduction des expressions à partir de chuchoter : chuchoter, ... traduction de "à mort" en englais. your online time, and then we will hand over the Aion Kinah to you. Conjugaison du verbe enter en anglais, voir les modèles de conjugaison en anglais, les verbes irréguliers. Consultez la traduction français-anglais de chuchoter dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des … chuchoter - traduction français-anglais. Many translated example sentences containing "chuchoter" – English-French dictionary and search engine for English translations. Traductions en contexte de "nous chuchoter" en français-anglais avec Reverso Context : Le son de la pluie qui tombe sur les feuilles, c'est comme nous chuchoter que l'hiver froid est enfin terminé. Informations sur chuchoter dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. She whispers into her neighbour's ear. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "chuchoter à l'oreille" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. [...] choisie. Nous sommes tous assis là pendant des heures avec, Il est dommage que le ministre ne soit pas, It is too bad the minister is still not here because I am sure the, Si vous écoutez attentivement vous pourrez, Dans cette enceinte témoin de nombreux discours grandiloquents et parfois de la rancune de certains, ils ont la tâche impossible de ne rien voir ni, entendre de mal et surtout de ne pas parler des méchancetés qu'ils pourraient. Alors si vous voulez passer à un niveau supérieur en anglais, téléchargez-le à partir de votre appli MosaLingua. Vous pouvez compléter la traduction de chuchoter proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. [...] menton et cap uche sur les yeux, e t de chuchoter leur nom. especially dealing with national parks, and there will be a major outrage. [...] personnes et tra duit en chuchotant dans la langue. bab.la is not responsible for their content. Translation for 'chuchoteur' in the free French-English dictionary and many other English translations.